r répété ranska > suomi