pyhyys Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Pyhyys on monissa uskonnoissa keskeinen käsite.
🇫🇷 La sacralité est un concept central dans de nombreuses religions.
🇫🇮 Pyhyys liittyy usein jumaluuteen ja pyhiin rituaaleihin.
🇫🇷 La sacralité est souvent liée à la divinité et aux rites sacrés.
|
uskonnollinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen pyhyytensä tunnustettiin laajalti.
🇫🇷 Sa sainteté a été largement reconnue.
🇫🇮 Pyhyys ja pyhittäminen ovat tärkeitä käsitteitä katolisessa kirkossa.
🇫🇷 La sainteté et la sanctification sont des concepts importants dans l'Église catholique.
|
uskonnollinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä paikka on pyhä meille.
🇫🇷 Cet endroit est sacré pour nous.
🇫🇮 Pyhyys tekee paikasta erityisen.
🇫🇷 Le caractère sacré rend cet endroit spécial.
|
yleiskielinen, ei-tekninen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Pyhyys on vaikeasti määriteltävä käsite filosofiassa.
🇫🇷 La pyhyys est un concept difficile à définir en philosophie.
🇫🇮 Monet filosofit ovat pohtineet pyhyyden merkitystä ihmiskokemuksessa.
🇫🇷 De nombreux philosophes ont réfléchi à la signification de la pyhyys dans l'expérience humaine.
|
filosofinen, abstrakti |