pyhimys Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänet julistettiin pyhimykseksi katolisessa kirkossa.
🇫🇷 Il a été canonisé saint par l'Église catholique.
🇫🇮 Pyhimykset ovat esikuvia kristinuskossa.
🇫🇷 Les saints sont des exemples à suivre dans le christianisme.
|
uskonnollinen, muodollinen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Älä tee itsestäsi pyhimystä.
🇫🇷 Ne te prends pas pour un saint.
🇫🇮 Hän käyttäytyy kuin pyhimys, vaikka ei ole sitä.
🇫🇷 Il agit comme un saint, même s'il ne l'est pas.
|
epämuodollinen, ironinen, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on rock-musiikin pyhimys.
🇫🇷 Il est une icône du rock.
🇫🇮 Tämä taideteos on pyhimyksen kuva.
🇫🇷 Cette œuvre d'art est une icône d'un saint.
|
kuvallinen, symbolinen, kulttuurinen |