putipuhdas Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen valkoinen paitansa oli putipuhdas.
🇫🇷 Sa chemise blanche était immaculée.
🇫🇮 Huone oli putipuhdas, kuin uusi.
🇫🇷 La pièce était immaculée, comme neuve.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Putipuhdas vesi on tärkeää terveydelle.
🇫🇷 L'eau pure est importante pour la santé.
🇫🇮 Tämä on putipuhdas luonnontuote ilman lisäaineita.
🇫🇷 Ceci est un produit naturel pur sans additifs.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Keittiö oli putipuhdas juhlia varten.
🇫🇷 La cuisine était tout à fait propre pour la fête.
🇫🇮 Hän piti huolen siitä, että vaatteet olivat putipuhdasta.
🇫🇷 Il veillait à ce que les vêtements soient tout à fait propres.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän esitti itsensä putipuhdasta ihmisenä.
🇫🇷 Il se présentait comme un homme immaculé de toute tache.
🇫🇮 Putipuhdas maine on vaikea saavuttaa.
🇫🇷 Une réputation immaculée de toute tache est difficile à atteindre.
|
kirjallinen, korostava |