pursua Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
déborder yleinen 🇫🇮 Vesi pursusi jo ämpärin reunojen yli. 🇫🇷 L'eau débordait déjà par-dessus le bord du seau. 🇫🇮 Hänen silmänsä pursusivat kyyneliä. 🇫🇷 Ses yeux débordaient de larmes. 🇫🇮 Lahjapussi pursui suklaata. 🇫🇷 Le sac cadeau débordait de chocolats.	puhekieli, kuvaannollinen käyttö, kuvaa jotain ylitsevuotavaa tai pursuavaa
jaillir muodollinen 🇫🇮 Vesi pursui maasta kuumana lähteenä. 🇫🇷 L'eau jaillissait de la terre comme une source chaude. 🇫🇮 Veri pursusi haavasta. 🇫🇷 Le sang jaillissait de la blessure.	kirjallinen tai kuvaannollinen, usein nesteen tai aineen nopea ja voimakas purkautuminen
regorger formal, harvinainen 🇫🇮 Kirja pursuaa tietoa historiasta. 🇫🇷 Le livre regorge d'informations sur l'histoire. 🇫🇮 Puutarha pursuaa kukkia keväällä. 🇫🇷 Le jardin regorge de fleurs au printemps.	kuvaannollinen, runollinen tai muodollinen, tarkoittaa täyttämistä tai pursuamista ylenpalttisesti