pulista Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Me pulistaan siellä koko ilta.
🇫🇷 On va bavarder là-bas toute la soirée.
🇫🇮 He pulisivat tuntikausia puhelimessa.
🇫🇷 Ils bavardent pendant des heures au téléphone.
|
epämuodollinen, arkikielinen keskustelu | |
|
yleinen
🇫🇮 Pulistaan kahvikupin ääressä.
🇫🇷 On va papoter autour d'une tasse de café.
🇫🇮 Lapset pulisivat keskenään leikkipuistossa.
🇫🇷 Les enfants papotent entre eux dans le parc de jeux.
|
epämuodollinen, ystävällinen jutustelu | |
|
muodollinen
🇫🇮 He pulisivat kiireettömästi iltapäivällä.
🇫🇷 Ils causaient tranquillement dans l'après-midi.
🇫🇮 Pulisimme hetken ennen kokousta.
🇫🇷 Nous causions un moment avant la réunion.
|
epämuodollinen, hieman vanhahtava puhuttelu |