pukeissa Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 He olivat pukeissa vanhoja pukuja.
🇫🇷 Ils étaient dans les costumes anciens.
🇫🇮 Lapset tulivat juhlaan pukeissa parhaat vaatteensa.
🇫🇷 Les enfants sont venus à la fête dans leurs plus beaux habits.
|
pukeissa tarkoittaa 'pukeutuneena johonkin vaatteeseen', tässä tapauksessa 'pukujen' eli 'costumes' yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän saapui juhliin pukeissa mustaa pukua.
🇫🇷 Il est arrivé à la fête habillé en costume noir.
🇫🇮 Näyttelijät ovat pukeissa roolihahmoihinsa.
🇫🇷 Les acteurs sont habillés en leurs personnages.
|
kun pukeissa viittaa jonkin tietyn vaatetyylin tai asun käyttöön, ilmaistaan 'habillé en' | |
|
yleinen
🇫🇮 Miehet saapuivat pukeissa liiketoimintapukuihin.
🇫🇷 Les hommes sont arrivés en costume d'affaires.
🇫🇮 Pukeissa virallisiin asuihin, he näyttivät hyvin edustavilta.
🇫🇷 En costume officiel, ils avaient une apparence très présentable.
|
kun sana viittaa muodolliseen pukuun tai asuun, kuten liiketilaisuuksissa käytettävään pukuun |