pukea Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minun täytyy pukea lapsi ennen lähtöä.
🇫🇷 Je dois habiller l'enfant avant de partir.
🇫🇮 Hän pukeutui nopeasti ja lähti töihin.
🇫🇷 Il s'est habillé rapidement et est parti au travail.
🇫🇮 Voitko auttaa minua pukeutumaan?
🇫🇷 Peux-tu m'aider à m'habiller ?
|
puhekieli, pukeutumisesta puhuminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Pukeudu lämpimästi ulos mennessä.
🇫🇷 Mets des vêtements chauds avant de sortir.
🇫🇮 Pukea takki päälle on tärkeää talvella.
🇫🇷 Il est important de mettre un manteau en hiver.
|
puhekieli, vaatteiden laittaminen päälle | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän pukeutui juhla-asuunsa huolellisesti.
🇫🇷 Elle s'est vêtue soigneusement pour la cérémonie.
🇫🇮 Kuningatar pukeutui upeaan pukuun.
🇫🇷 La reine s'est vêtue d'une magnifique robe.
|
kirjakieli, muodollinen pukeutuminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Pue sukat nopeasti, myöhästymme!
🇫🇷 Enfile vite tes chaussettes, on va être en retard !
🇫🇮 Hän pujotti paidan päälleen.
🇫🇷 Il a enfilé sa chemise.
|
puhekieli, vaatteiden pukeminen erityisesti sukkien tai paitojen yhteydessä |