puhuttelusana Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjoita kirjeen puhuttelusana oikein.
🇫🇷 Écrivez correctement la forme d'appel dans la lettre.
🇫🇮 Puhuttelusana ilmaisee, kenelle viesti on suunnattu.
🇫🇷 La forme d'appel indique à qui le message est destiné.
|
kirjallinen, kielioppi, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Puhuttelusana kuten 'herra' tai 'rouva' on tärkeä muodollisessa kirjeenvaihdossa.
🇫🇷 Un titre d'adresse comme 'monsieur' ou 'madame' est important dans la correspondance formelle.
🇫🇮 Käytä oikeaa puhuttelusanaa, kun kirjoitat virallista kirjettä.
🇫🇷 Utilisez le titre d'adresse approprié lorsque vous rédigez une lettre officielle.
|
muodollinen, kohtelias puhuttelu | |
|
harvinainen
🇫🇮 Suomen kielessä puhuttelusana vastaa usein vocatif-muotoa muissa kielissä.
🇫🇷 En finnois, le puhuttelusana correspond souvent au vocatif dans d'autres langues.
🇫🇮 Analysoimme lauseen puhuttelusanan roolin eli vocatifin.
🇫🇷 Nous analysons le rôle du vocatif, c'est-à-dire le puhuttelusana, dans la phrase.
|
kielioppi, tekninen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Kirjeen puhuttelusana eli formule d'appel aloittaa kirjeen.
🇫🇷 La formule d'appel commence la lettre.
🇫🇮 Valitse sopiva formule d'appel viestin vastaanottajan mukaan.
🇫🇷 Choisissez une formule d'appel adaptée au destinataire du message.
|
kirjeenvaihto, muodollinen ja epämuodollinen |