puhki Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Minun renkaani on puhki.
🇫🇷 Mon pneu est percé.
🇫🇮 Sukka on puhki polvesta.
🇫🇷 Le bas est percé au genou.
puhekieli, kuvaannollinen (rikki meneminen, puhkeaminen)
yleinen
🇫🇮 Olen puhki pitkän päivän jälkeen.
🇫🇷 Je suis épuisé après une longue journée.
🇫🇮 Hän oli puhki harjoitusten jälkeen.
🇫🇷 Il était épuisé après l'entraînement.
puhekieli, kuvaannollinen (uupunut, täysin käytetty)
yleinen
🇫🇮 Puhelimeni on puhki.
🇫🇷 Mon téléphone est cassé.
🇫🇮 Pöytä on puhki, se ei kestä enää.
🇫🇷 La table est cassée, elle ne tient plus.
puhekieli, konkreettinen (rikki mennyt esineestä)
yleinen
🇫🇮 Kenkäni ovat puhki.
🇫🇷 Mes chaussures sont usées.
🇫🇮 Tämä vaate on puhki käytetty.
🇫🇷 Ce vêtement est usé.
puhekieli, kuvaannollinen (kulunut, loppuun käytetty)