pudottaa Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
laisser tomber yleinen 🇫🇮 Älä pudota sitä maahan! 🇫🇷 Ne le laisse pas tomber par terre ! 🇫🇮 Hän päätti pudottaa kurssin. 🇫🇷 Il a décidé de laisser tomber le cours.	puhekieli, epämuodollinen käyttö, kun tarkoitetaan esineen pudottamista tai luopumista jostakin
faire tomber yleinen 🇫🇮 Pudotin avaimeni lattialle. 🇫🇷 J'ai fait tomber mes clés par terre. 🇫🇮 Älä pudota sitä! 🇫🇷 Ne le fais pas tomber !	puhekieli, kun tarkoitetaan tahatonta esineen putoamista
réduire muodollinen 🇫🇮 Yritys joutui pudottamaan hintojaan kilpailun vuoksi. 🇫🇷 L'entreprise a dû réduire ses prix à cause de la concurrence. 🇫🇮 Painoa kannattaa pudottaa terveellisesti. 🇫🇷 Il est conseillé de réduire son poids de manière saine.	virallinen tai tekninen käyttö, kun tarkoitetaan määrän, arvon tai painon vähentämistä
abandonner muodollinen 🇫🇮 Hän päätti pudottaa projektin kesken. 🇫🇷 Il a décidé d'abandonner le projet en cours. 🇫🇮 Älä pudota unelmiasi! 🇫🇷 Ne abandonne pas tes rêves !	kielikuvallinen, muodollinen, kun tarkoitetaan luopumista tai keskeyttämistä esim. tehtävästä tai tavoitteesta