profetia Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Profetia vanhassa testamentissa on merkittävä.
🇫🇷 La prophétie dans l'Ancien Testament est importante.
🇫🇮 Hänen profetiansa toteutui ajan myötä.
🇫🇷 Sa prophétie s'est réalisée avec le temps.
🇫🇮 Profetia varoitti tulevasta katastrofista.
🇫🇷 La prophétie avertissait d'une catastrophe à venir.
|
uskonnollinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen profetiansa oli enemmän ennustus kuin hengellinen näky.
🇫🇷 Sa prédiction était plus une prévision qu'une vision spirituelle.
🇫🇮 Tiede ei hyväksy pelkkiä profetioita vaan todisteita.
🇫🇷 La science n'accepte pas seulement les prédictions mais des preuves.
🇫🇮 Profetia tulevasta säästä ei osunut kohdalleen.
🇫🇷 La prédiction météo ne s'est pas avérée exacte.
|
yleiskielinen, ennustamiseen liittyvä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Profetia Delfoin oraakkelin kautta annettiin.
🇫🇷 La prophétie a été donnée par l'oracle de Delphes.
🇫🇮 Oraakkelin profetia vaikutti kaupungin päätöksiin.
🇫🇷 La prophétie de l'oracle influençait les décisions de la cité.
|
muinainen, mytologinen, kirjallinen |