problemaattinen Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
problématique muodollinen 🇫🇮 Tilanne on hyvin problemaattinen. 🇫🇷 La situation est très problématique. 🇫🇮 Tämä kysymys on ongelmallinen ja vaatii tarkempaa analyysiä. 🇫🇷 Cette question est problématique et nécessite une analyse plus approfondie.	formaalinen, akateeminen tai analyyttinen käyttö
difficile yleinen 🇫🇮 Hänellä on problemaattinen käytös. 🇫🇷 Il a un comportement difficile. 🇫🇮 Se on problemaattinen tehtävä. 🇫🇷 C'est une tâche difficile.	yleinen, neutraali käyttö arkikielessä
controversé muodollinen 🇫🇮 Hanke on ollut problemaattinen monien mielestä. 🇫🇷 Le projet a été controversé selon beaucoup de personnes. 🇫🇮 Temaattinen aihe on edelleen problemaattinen yhteiskunnassa. 🇫🇷 Le sujet thématique est encore controversé dans la société.	keskusteluun liittyvä, usein poliittinen tai sosiaalinen konteksti
problème epämuodollinen 🇫🇮 Tämä on suuri problemaattinen. 🇫🇷 C'est un gros problème. 🇫🇮 Meillä on problemaattisia tässä projektissa. 🇫🇷 Nous avons des problèmes dans ce projet.	slangimainen tai puhekielinen, jossa adjektiivi toimii substantiivina