premeditated Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänet tuomittiin tahallisesta ja suunnitellusta murhasta.
🇫🇷 Il a été condamné pour meurtre prémédité.
🇫🇮 Oikeus katsoi teon olevan premeditoitu rikos.
🇫🇷 Le tribunal a considéré le crime comme prémédité.
|
oikeudellinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli tarkkaan suunniteltu hyökkäys.
🇫🇷 C'était une attaque soigneusement planifiée.
🇫🇮 He tekivät premeditoidun päätöksen lähteä matkalle.
🇫🇷 Ils ont pris une décision planifiée de partir en voyage.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Teko oli harkittu ja tahallinen.
🇫🇷 L'acte était délibéré et intentionnel.
🇫🇮 Rikoksen luonne oli selvästi délibéré.
🇫🇷 La nature du crime était clairement délibérée.
|
muodollinen, juridinen |