prameilla Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
se pavanter yleinen 🇫🇮 Hän tykkää prameilla uusilla vaatteillaan. 🇫🇷 Elle aime se pavanter avec ses nouveaux vêtements. 🇫🇮 Älä prameile liikaa, se näyttää ylimieliseltä. 🇫🇷 Ne te pavane pas trop, ça paraît arrogant.	puhekieli, keimaileva tai korostettu esiintyminen
frimer yleinen 🇫🇮 Älä prameile autollasi koko ajan. 🇫🇷 Ne frime pas tout le temps avec ta voiture. 🇫🇮 He prameilivat uudella talollaan naapureille. 🇫🇷 Ils ont frimé avec leur nouvelle maison devant les voisins.	epämuodollinen, usein negatiivinen sävy, korostaa näyttävyyttä tai turhaa kerskailua
étaler yleinen 🇫🇮 Hän prameili saavutuksillaan kokouksessa. 🇫🇷 Il a étalé ses réussites lors de la réunion. 🇫🇮 Älä prameile rahalla, se ärsyttää muita. 🇫🇷 N’étale pas ton argent, ça agace les autres.	yleiskielinen, voi olla neutraali tai hieman negatiivinen, tarkoittaa näyttämistä tai esittelemistä