postuloida Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
postuler muodollinen 🇫🇮 Filosofi postuloidaan totuuden olemassaolo. 🇫🇷 Le philosophe postule l'existence de la vérité. 🇫🇮 Teoriassa postuloidaan useita perusoletuksia. 🇫🇷 Dans la théorie, plusieurs postulats de base sont posés. 🇫🇮 Hän postuloi uuden hypoteesin tutkimuksessaan. 🇫🇷 Il postule une nouvelle hypothèse dans sa recherche.	formaalinen, akateeminen ja filosofinen käyttö
esittää oletus muodollinen 🇫🇮 Tutkijat postuloivat hypoteesin perustaksi. 🇫🇷 Les chercheurs énoncent une hypothèse comme base. 🇫🇮 Postuloidaan, että aineen rakenne on homogeeninen. 🇫🇷 On suppose que la structure de la matière est homogène. 🇫🇮 Tässä tutkimuksessa postuloidaan uusia malleja. 🇫🇷 Dans cette étude, on pose de nouveaux modèles.	tieteellinen, neutraali, formaali käyttö
affirmer comme vrai sans preuve muodollinen 🇫🇮 Hän postuloi olemassaolon ilman suoraa todistusta. 🇫🇷 Il affirme l'existence sans preuve directe. 🇫🇮 Postuloimme, että laki pätee kaikissa tilanteissa. 🇫🇷 Nous affirmons que la loi s'applique dans toutes les situations. 🇫🇮 Postuloidaan, että jokaisella on oikeus vapauteen. 🇫🇷 On affirme que chacun a droit à la liberté.	formaalinen, filosofinen ja tieteellinen konteksti