porvari Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän kuuluu porvariin.
🇫🇷 Il appartient à la bourgeoisie.
🇫🇮 Porvarit vastustavat muutosta.
🇫🇷 Les bourgeois s'opposent au changement.
🇫🇮 Porvarillinen elämäntapa on muuttumassa.
🇫🇷 Le mode de vie bourgeois est en train de changer.
|
yhteiskunnallinen, poliittinen termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Porvari omistaa tehtaan.
🇫🇷 Le capitaliste possède l'usine.
🇫🇮 Porvarit hyötyvät vapaasta markkinataloudesta.
🇫🇷 Les capitalistes bénéficient de l'économie de marché libre.
|
taloudellinen, poliittinen keskustelu | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän on tavallinen porvari.
🇫🇷 C'est un monsieur tout-le-monde.
🇫🇮 Porvarit asuvat lähiössä.
🇫🇷 Les bourgeois vivent en banlieue.
|
puhekieli, epämuodollinen, hieman ironinen |