poltettu Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
brûlé yleinen 🇫🇮 Leipä on poltettu. 🇫🇷 Le pain est brûlé. 🇫🇮 Kahvi on poltettu liian pitkään. 🇫🇷 Le café est brûlé trop longtemps.	yleinen, arkinen käyttö; kuvaa jotain, joka on palanut esimerkiksi tulessa tai uunissa
carbonisé muodollinen 🇫🇮 Puuklapi oli täysin poltettu. 🇫🇷 La bûche était complètement carbonisée. 🇫🇮 Rakennuksen jäännökset olivat poltettuja. 🇫🇷 Les débris du bâtiment étaient carbonisés.	tekninen tai tarkempi kuvaus palamisesta; usein käytetty kuvaamaan täydellisesti hiiltynyttä tai mustunutta materiaalia
cuit yleinen 🇫🇮 Pihvi on poltettu, mutta sisältä raaka. 🇫🇷 Le steak est cuit à l'extérieur mais cru à l'intérieur. 🇫🇮 Kana oli poltettu uunissa. 🇫🇷 Le poulet était cuit au four.	ruoanlaitto, kuvaa ruokaa, joka on kypsennetty, erityisesti paistettu tai grillattu, joskus viitaten hieman ylikypsään tai palaneeseen ruokaan
brûlé muodollinen 🇫🇮 Crème brûlée on suosittu jälkiruoka. 🇫🇷 La crème brûlée est un dessert populaire. 🇫🇮 Päälle on tehty poltettu sokerikuori. 🇫🇷 Une couche de sucre brûlé a été faite sur le dessus.	erityinen gastronominen termi, käytetään esimerkiksi jälkiruoka crème brûlée yhteydessä