pohjuste Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Seiniin täytyy levittää pohjuste ennen maalauksen aloittamista.
🇫🇷 Il faut appliquer un apprêt sur les murs avant de commencer la peinture.
🇫🇮 Pohjuste parantaa maalin tarttuvuutta pinnalle.
🇫🇷 L'apprêt améliore l'adhérence de la peinture à la surface.
|
rakentaminen, maalaus, pintakäsittely | |
|
yleinen
🇫🇮 Pohjuste on tärkeä osa projektin valmistelua.
🇫🇷 La préparation est une étape importante dans le projet.
🇫🇮 Hyvä pohjuste auttaa saavuttamaan paremman lopputuloksen.
🇫🇷 Une bonne préparation aide à obtenir un meilleur résultat.
|
yleinen, valmisteluvaihe | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pohjuste tilaisuuden järjestämisessä on huolellinen suunnittelu.
🇫🇷 La mise en place de l'événement nécessite une planification minutieuse.
🇫🇮 Hyvä pohjuste takaa sujuvan työnkulun.
🇫🇷 Une bonne mise en place garantit un flux de travail fluide.
|
valmistelu, järjestely (esim. tapahtumissa, työtehtävissä) | |
|
muodollinen
🇫🇮 Talolle tarvitaan vahvat pohjusteet ennen pystytystä.
🇫🇷 Une maison nécessite des fondations solides avant la construction.
🇫🇮 Pohjuste kantaa koko rakennuksen painon.
🇫🇷 La fondation supporte le poids total du bâtiment.
|
rakennustekniikka, perustukset |