pluskvamperfekti Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän oli jo lähtenyt, kun minä saavuin
🇫🇷 Il était déjà parti quand je suis arrivé
🇫🇮 Me olimme nähneet hänet ennen kuin hän lähti
🇫🇷 Nous avions vu sa avant qu'il parte
muodollinen
yleinen
🇫🇮 Kirjassa käytetään plus-que-parfaitia kuvaamaan menneisyyden tapahtumia
🇫🇷 Le livre utilise le plus-que-parfait pour décrire des événements passés
🇫🇮 Kertomuksessa mainitaan, että hän oli ollut siellä
🇫🇷 Dans le récit, il est dit qu'il y avait été
kirjakieli
yleinen
🇫🇮 Kielitieteessä plus-que-parfaitia käytetään menneisyyden aikamuotojen kuvaamiseen
🇫🇷 En linguistique, le plus-que-parfait est utilisé pour décrire des temps passés
🇫🇮 Oppimateriaaleissa selitetään plus-que-parfaitin muodostus
🇫🇷 Dans le matériel pédagogique, la formation du plus-que-parfait est expliquée
akateeminen