pitsinen Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli pitsinen mekko juhlissa.
🇫🇷 Elle portait une robe en dentelle à la fête.
🇫🇮 Pitsinen paita sopii hyvin kesään.
🇫🇷 Une chemise en dentelle convient bien pour l'été.
|
epämuodollinen, pukeutumisessa, kuvaa vaatteen materiaalia | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pitsinen kaulus on tyylikäs yksityiskohta.
🇫🇷 Un col à dentelle est un détail élégant.
🇫🇮 Tämä pitsinen verho antaa huoneelle romanttisen ilmeen.
🇫🇷 Ce rideau à dentelle donne une ambiance romantique à la pièce.
|
formaalimpi, esimerkiksi muotialalla tai vaatetuksen kuvauksessa | |
|
harvinainen
🇫🇮 Pitsinen reuna koristaa kangasta kauniisti.
🇫🇷 Le bord dentelé orne joliment le tissu.
🇫🇮 Leikkaa pitsinen kuvio varovasti.
🇫🇷 Coupe délicatement le motif dentelé.
|
tekninen tai kuvaileva, viittaa usein reunaan tai kuvioon joka on hammasmainen tai siksakmainen |