pistos Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on pistos kädessä.
🇫🇷 J'ai une piqûre dans le bras.
🇫🇮 Pistos rokotuksesta voi sattua.
🇫🇷 La piqûre du vaccin peut faire mal.
🇫🇮 Hän sai pistoksen kipulääkettä.
🇫🇷 Il/Elle a reçu une piqûre d'analgésique.
|
lääketieteellinen, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä on vaikea pistos ommeltavaksi.
🇫🇷 C'est une coupure difficile à coudre.
🇫🇮 Pistokset ommellaan huolellisesti.
🇫🇷 Les coupures sont cousues soigneusement.
|
käsityö- tai ompelutermi | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on pistos sääressä.
🇫🇷 J'ai une piqûre sur la jambe.
🇫🇮 Pistokset kutisevat usein.
🇫🇷 Les piqûres démangent souvent.
|
puhekieli, hyönteisen purema | |
|
yleinen
🇫🇮 Ompeleessa on useita pistoksia.
🇫🇷 Il y a plusieurs points dans la couture.
🇫🇮 Pistokset ovat tiheitä ja tarkkoja.
🇫🇷 Les points sont serrés et précis.
|
käsityö, ompelu |