pisto Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tunsin pistoa kädessäni.
🇫🇷 J'ai ressenti une piqûre dans la main.
🇫🇮 Hoitaja antoi minulle pistoja rokotusta varten.
🇫🇷 L'infirmière m'a fait des piqûres pour la vaccination.
|
lääketieteellinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän sai pistoksen vatsaan.
🇫🇷 Il a reçu un coup de couteau à l'estomac.
🇫🇮 Poliisi tutkii pistosta tapahtumapaikalla.
🇫🇷 La police enquête sur le coup de couteau sur les lieux du crime.
|
väkivalta, kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Joukkue teki tärkeän piston ottelussa.
🇫🇷 L'équipe a marqué un point important dans le match.
🇫🇮 Pelaaja sai piston vastustajalta.
🇫🇷 Le joueur a reçu un point de l'adversaire.
|
urheilullinen, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tunsin pienen piston selässäni.
🇫🇷 J'ai ressenti une petite piqûre de douleur dans le dos.
🇫🇮 Pisto sydämessä oli kuin neula.
🇫🇷 Une piqûre de douleur au cœur comme une aiguille.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen |