pistely Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
picotement yleinen 🇫🇮 Minulla on pistelyä käsivarressa. 🇫🇷 J'ai des picotements dans le bras. 🇫🇮 Tunnen pistelyä sormissani. 🇫🇷 Je ressens un picotement dans les doigts.	puhekieli, kuvaa kehon tuntemusta, esim. pistelyä iholla tai lihaksissa
fourmillement yleinen 🇫🇮 Pistely jaloissa voi johtua verenkiertohäiriöstä. 🇫🇷 Les fourmillements dans les jambes peuvent être dus à un problème de circulation. 🇫🇮 Hän valitti pistelyä jaloissaan pitkän kävelyn jälkeen. 🇫🇷 Il se plaignait de fourmillements dans les jambes après une longue marche.	puhekieli, kuvaa usein hermostollista tai verenkiertoon liittyvää pistelyä
piqûre muodollinen 🇫🇮 Hyönteisen pistely aiheutti turvotusta. 🇫🇷 La piqûre d'insecte a causé un gonflement. 🇫🇮 Pistely neulalla voi tuntua epämiellyttävältä. 🇫🇷 La piqûre de l'aiguille peut être désagréable.	lääketieteellinen tai tekninen, viittaa pistokseen tai puremaan, joka aiheuttaa pistelyn tunteen
piquer yleinen 🇫🇮 Se hyönteinen pisteli minua koko yön. 🇫🇷 Cet insecte m’a piqué toute la nuit. 🇫🇮 Neula pisteli kevyesti ihoa. 🇫🇷 L'aiguille a piqué légèrement la peau.	verbi, kuvaa toimintaa pistää tai aiheuttaa pistelyä, yleiskielinen