pirskottaa Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
gicler harvinainen 🇫🇮 Vesi pirskottaa suuttimesta. 🇫🇷 L'eau gicle de la buse. 🇫🇮 Öljy pirskottaa moottorista. 🇫🇷 L'huile gicle du moteur.	Tekninen, kuvaa nesteen tai aineen pientä, voimakasta suihkua tai roiskumista
éclabousser yleinen 🇫🇮 Vesi pirskottaa kengille. 🇫🇷 L'eau éclabousse les chaussures. 🇫🇮 Sade pirskottaa ikkunaan. 🇫🇷 La pluie éclabousse la fenêtre. 🇫🇮 Kastuin, kun lätäkkö pirskotti. 🇫🇷 Je me suis mouillé quand la flaque a éclaboussé.	epämuodollinen, tarkoittaa roisketta tai pisaroita, jotka lentävät jonkin osuessa nesteeseen
jaillir kohtalainen 🇫🇮 Vesi pirskottaa kaivosta. 🇫🇷 L'eau jaillit du puits. 🇫🇮 Valo pirskotti ikkunoista. 🇫🇷 La lumière jaillissait des fenêtres.	Kirjallinen tai kuvaannollinen, tarkoittaa nesteen tai valon äkillistä purskahtamista tai purkautumista
projeter kohtalainen 🇫🇮 Maaliväri pirskottaa maalatessa. 🇫🇷 La peinture projette des éclaboussures en peignant. 🇫🇮 Vesi pirskottaa, kun se osuu maahan nopeasti. 🇫🇷 L'eau projette des éclaboussures en frappant rapidement le sol.	Formaalimpi, tarkoittaa aineen tai nesteen heittämistä tai suihkuttamista johonkin suuntaan