piriste Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on tänään piriste aamukahvissa.
🇫🇷 J'ai un stimulant dans mon café du matin aujourd'hui.
🇫🇮 Musiikki toimii minulle piristeenä työpäivän aikana.
🇫🇷 La musique me sert de stimulant pendant la journée de travail.
|
puhekieli, kuvaannollinen, energiaa antava aine tai asia | |
|
yleinen
🇫🇮 Juon piristeenä energiajuomaa.
🇫🇷 Je bois une boisson énergisante comme stimulant.
🇫🇮 Piriste auttoi minua pysymään hereillä pitkän illan ajan.
🇫🇷 L'énergisant m'a aidé à rester éveillé toute la longue soirée.
|
puhekieli, piristävä juoma tai aine | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hymy on hyvä piriste päivälle.
🇫🇷 Un sourire est un bon booster pour la journée.
🇫🇮 Hän sai piristeen positiivisesta palautteesta.
🇫🇷 Il a reçu un booster grâce aux retours positifs.
|
epämuodollinen, vahvistava tai tehostava tekijä |