pirate Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
pirate yleinen 🇫🇮 Pirate hyökkäsi laivaan keskellä yötä. 🇫🇷 Le pirate a attaqué le navire en pleine nuit. 🇫🇮 Merirosvot olivat yleisiä Karibianmerellä 1600-luvulla. 🇫🇷 Les pirates étaient fréquents dans les Caraïbes au XVIIe siècle.	merirosvojen yhteydessä, historiallinen ja yleiskielinen
pirate informatique yleinen 🇫🇮 Hänet pidätettiin ohjelmistopiratismin takia. 🇫🇷 Il a été arrêté pour piratage informatique. 🇫🇮 Pirate informatique varasti salasanani. 🇫🇷 Le pirate informatique a volé mon mot de passe.	tietotekniikka, laiton kopiointi tai käyttö
pirater yleinen 🇫🇮 He yrittivät piratoida verkkosivustomme. 🇫🇷 Ils ont essayé de pirater notre site web. 🇫🇮 On laitonta piratoida elokuvia. 🇫🇷 Il est illégal de pirater des films.	verbi, tietokone- ja mediaympäristössä, laiton tunkeutuminen
corsaire harvinainen 🇫🇮 Corsaire oli merirosvo, jolla oli kuninkaallinen lupakirja. 🇫🇷 Un corsaire était un pirate avec une lettre de marque du roi. 🇫🇮 Corsaire toimivat usein sodan aikana häiriten vihollisen kauppalaivoja. 🇫🇷 Les corsaires opéraient souvent en temps de guerre en harcelant les navires marchands ennemis.	historiallinen, merirosvo, joka toimi valtion luvalla (merisotilas)