pipo Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pue pipo päähän, ulkona on kylmä.
🇫🇷 Mets-toi un bonnet, il fait froid dehors.
🇫🇮 Hänellä oli punainen pipo.
🇫🇷 Il portait un bonnet rouge.
🇫🇮 Minun piponi on neulottu villasta.
🇫🇷 Mon bonnet est tricoté en laine.
|
puhekieli, vaatetus | |
|
vähemmän yleinen
🇫🇮 Hiihtäjät käyttävät pipoja ja kaulureita.
🇫🇷 Les skieurs portent des cagoules et des écharpes.
🇫🇮 Pipo suojasi kasvoja tuulelta.
🇫🇷 La cagoule protégeait le visage du vent.
|
urheilullinen, ulkoilu, talviurheilu | |
|
erityinen, alueellinen
🇫🇮 Hän osti uuden pipon kaupasta.
🇫🇷 Il a acheté une nouvelle tuque au magasin.
🇫🇮 Talvella käytämme tuqueja lämmikkeenä.
🇫🇷 En hiver, nous portons des tuques pour nous réchauffer.
|
Kanadan ranskankielinen termi, epämuodollinen |