pinnalla Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Vesi on pinnalla.
🇫🇷 L'eau est à la surface.
🇫🇮 Lehti kellui pinnalla.
🇫🇷 La feuille flottait à la surface.
|
puhekieli, kuvaannollinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä ilmiö on pinnalla nyt.
🇫🇷 Ce phénomène est en vogue en ce moment.
🇫🇮 Se on todella pinnalla oleva aihe.
🇫🇷 C'est un sujet vraiment en vogue.
|
muoti, trendit, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kirja on pinnalla hyllyssä.
🇫🇷 Le livre est en haut sur l'étagère.
🇫🇮 Katso, mitä on pinnalla puussa.
🇫🇷 Regarde ce qui est en haut dans l'arbre.
|
paikka, sijainti ylhäällä, neutraali kieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kemiaa tapahtuu pinnalla.
🇫🇷 La chimie se produit en surface.
🇫🇮 Tutkimme materiaalia pinnalla.
🇫🇷 Nous étudions le matériau en surface.
|
tekninen tai tieteellinen käyttö, neutraali |