pingottaa Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
tendre yleinen 🇫🇮 Pingotan köyden puuhun. 🇫🇷 Je tends la corde à l'arbre. 🇫🇮 Pingota kangas kunnolla kehykseen. 🇫🇷 Tends bien le tissu sur le cadre.	yleinen, epämuodollinen, kun tarkoitetaan jotain vetämistä kireälle
mettre sous tension muodollinen 🇫🇮 Kaapeli on pingotettava oikealla jännityksellä. 🇫🇷 Le câble doit être mis sous tension avec la bonne tension. 🇫🇮 Rakenne pingotetaan kestämään suuret voimat. 🇫🇷 La structure est mise sous tension pour supporter de grandes forces.	tekninen, kun puhutaan esimerkiksi sähköjännityksestä tai materiaalien kuormituksesta
se tendre yleinen 🇫🇮 Hänen lihaksensa pingottuvat ennen kilpailua. 🇫🇷 Ses muscles se tendent avant la compétition. 🇫🇮 Ilmapiiri huoneessa pingottui. 🇫🇷 L'atmosphère dans la pièce s'est tendue.	kuvainnollinen, kun tarkoitetaan jännittymistä tai stressaantumista (esim. ihmisestä)