pika Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Aja pikaisesti, aika on kortilla.
🇫🇷 Conduis vite, le temps est compté.
🇫🇮 Tarvitsen pika-apua tässä asiassa.
🇫🇷 J'ai besoin d'une aide vite dans cette affaire.
|
puhekieli, nopeutta kuvaava sana | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki pika-valinnan.
🇫🇷 Il a fait un choix rapide.
🇫🇮 Tarvitsen pika-vastauksen.
🇫🇷 J'ai besoin d'une réponse rapide.
|
yleiskielinen, adjektiivi, kuvaa nopeutta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tilasin pika-postin.
🇫🇷 J'ai commandé un courrier express.
🇫🇮 Pika-palvelu on saatavilla lisämaksusta.
🇫🇷 Le service express est disponible moyennant un supplément.
|
muodollinen, nopeaa palvelua kuvaava termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tarvitsen pika-toimenpiteitä tilanteen ratkaisemiseksi.
🇫🇷 J'ai besoin de mesures immédiates pour résoudre la situation.
🇫🇮 Pika-vastauksia odotetaan.
🇫🇷 Des réponses immédiates sont attendues.
|
muodollinen, välitöntä toimintaa ilmaiseva sana |