piiru Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lisää vain piiru suolaa.
🇫🇷 Ajoutez juste un tout petit peu de sel.
🇫🇮 Hänellä on piiru onnea matkassa.
🇫🇷 Il a un tout petit peu de chance avec lui.
|
epämuodollinen, arkikielinen ilmaus, tarkoittaa erittäin pientä määrää | |
|
yleinen
🇫🇮 Lisää taikinaan piiru suolaa.
🇫🇷 Ajoutez une pincée de sel à la pâte.
🇫🇮 Tarvitset vain piiru sokeria tähän reseptiin.
🇫🇷 Il vous faut juste une pincée de sucre pour cette recette.
|
keittiötermi, käytetään mittaamaan mausteita tai pieniä määriä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on piiru rohkeutta puhua julkisesti.
🇫🇷 Il a un soupçon de courage pour parler en public.
🇫🇮 Tarvitsemme piiru lisää tietoa päätöksen tekemiseen.
🇫🇷 Nous avons besoin d'un soupçon d'informations supplémentaires pour prendre une décision.
|
kirjakieli, kuvaannollinen ilmaus tarkoittamaan pientä määrää tai aavistusta |