piilopaikka Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
cachette yleinen 🇫🇮 Löysin piilopaikan puun takaa. 🇫🇷 J'ai trouvé une cachette derrière l'arbre. 🇫🇮 Lapset leikkivät piilopaikassa pihalla. 🇫🇷 Les enfants jouent à cache-cache dans la cour.	epämuodollinen, yleinen käyttö
refuge muodollinen 🇫🇮 Hän löysi piilopaikan sodan aikana. 🇫🇷 Il a trouvé un refuge pendant la guerre. 🇫🇮 Pakolaiset etsivät piilopaikkaa pommitusten alta. 🇫🇷 Les réfugiés cherchaient un refuge sous les bombardements.	muodollinen, turvallisuuteen liittyvä
repaire yleinen 🇫🇮 Hänellä on oma piilopaikka metsässä. 🇫🇷 Il a son repaire dans la forêt. 🇫🇮 Tämä kahvila on meidän piilopaikka kaupungissa. 🇫🇷 Ce café est notre repaire en ville.	epämuodollinen, hieman leikillinen tai kuvaannollinen
cache specialized 🇫🇮 Geokätköilijät etsivät piilopaikkoja GPS:n avulla. 🇫🇷 Les géocacheurs cherchent des caches à l'aide du GPS. 🇫🇮 Piilopaikka on merkitty karttaan. 🇫🇷 La cache est marquée sur la carte.	tekninen, erityisesti geokätköilyssä