phare Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Auton etuvalot, eli pharet, ovat päällä.
🇫🇷 Les phares de la voiture sont allumés.
🇫🇮 Muista sytyttää pharet pimeällä.
🇫🇷 N'oublie pas d'allumer les phares la nuit.
|
liikenteen ja autonvalojen yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Laiva näkyi pharen valon vuoksi.
🇫🇷 Le bateau était visible grâce à la lumière du phare.
🇫🇮 Phare opasti merenkulkijoita pimeässä.
🇫🇷 Le phare guidait les marins dans l'obscurité.
|
meriliikenteen majakka | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on yhteisön tärkeä phare.
🇫🇷 Il est un phare important de la communauté.
🇫🇮 Tuo kirjailija on kulttuurin phare.
🇫🇷 Cet écrivain est un phare de la culture.
|
kuvainnollinen, symbolinen merkitys, esimerkiksi 'yhteisön pilari' |