peukaloida Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Peukaloin tämän kuvan Instagramissa.
🇫🇷 J'ai fait un pouce levé sur cette photo sur Instagram.
🇫🇮 Muista peukaloida videoni, jos pidät siitä.
🇫🇷 N'oublie pas de faire un pouce levé à ma vidéo si tu l'aimes.
epämuodollinen, sosiaalinen media, epävirallinen
yleinen
🇫🇮 Peukaloin ehdotuksen, koska se oli hyvä.
🇫🇷 J'ai approuvé la proposition parce qu'elle était bonne.
🇫🇮 Hän peukaloi kommenttisi keskustelussa.
🇫🇷 Il a approuvé ton commentaire dans la discussion.
muodollinen, yleiskieli, hyväksymisen ilmaisu
muodollinen
🇫🇮 Peukaloin dokumentin, jotta se sopisi paremmin projektiin.
🇫🇷 J'ai modifié légèrement le document pour qu'il convienne mieux au projet.
🇫🇮 Voit peukaloida kuvat ennen julkaisua.
🇫🇷 Tu peux modifier légèrement les images avant la publication.
tekninen, muokkaus, editoiminen
harvinainen
🇫🇮 Hän peukaloi ovesta, että se avautuisi.
🇫🇷 Il a poussé avec le pouce pour ouvrir la porte.
🇫🇮 Peukaloin nappia, mutta se ei toiminut.
🇫🇷 J'ai poussé le bouton avec le pouce, mais ça n'a pas marché.
kirjaimellinen, fyysinen toiminta