petkuttaja Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Älä luota siihen petkuttajaan.
🇫🇷 Ne te fiez pas à cet escroc.
🇫🇮 Petkuttaja vei rahani.
🇫🇷 L'escroc m'a pris mon argent.
🇫🇮 Hän on tunnettu petkuttaja tässä kaupungissa.
🇫🇷 Il est un escroc bien connu dans cette ville.
|
puhekieli, henkilö joka huijaa rahaa tai omaisuutta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on pelkkä petkuttaja, ei todellinen asiantuntija.
🇫🇷 Il est juste un charlatan, pas un vrai expert.
🇫🇮 Älä usko petkuttajan lupauksiin.
🇫🇷 Ne croyez pas aux promesses du charlatan.
|
negatiivinen, henkilö joka esittää osaamista tai taitoa, jota ei ole | |
|
yleinen
🇫🇮 Petkuttajat käyttävät usein monimutkaisia huijauksia.
🇫🇷 Les arnaqueurs utilisent souvent des escroqueries complexes.
🇫🇮 Hän paljastettiin petkuttajaksi.
🇫🇷 Il a été démasqué comme un arnaqueur.
|
puhekieli, henkilö joka käyttää petoksia erityisesti rahaan liittyen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Petkuttaja esiintyi lääkärinä.
🇫🇷 L'imposteur se faisait passer pour un médecin.
🇫🇮 Poliisi pidätti petkuttajan.
🇫🇷 La police a arrêté l'imposteur.
|
virallisempi tai neutraalimpi termi henkilöstä, joka esittää olevansa joku muu tai jolla ei ole oikeuksia |