pessimistinen Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on pessimistinen tulevaisuuden suhteen.
🇫🇷 Il est pessimiste quant à l'avenir.
🇫🇮 Pessimistinen suhtautuminen ei aina ole hyödyllistä.
🇫🇷 Une attitude pessimiste n'est pas toujours utile.
🇫🇮 Pessimistinen arvio tilanteesta ei toteutunut.
🇫🇷 L'évaluation pessimiste de la situation ne s'est pas réalisée.
|
yleinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen pessimistinen asenteensa vaikutti ryhmän moraaliin.
🇫🇷 Son attitude défaitiste a affecté le moral du groupe.
🇫🇮 Défaitiste asenne ei auta ongelmien ratkaisussa.
🇫🇷 Une attitude défaitiste n'aide pas à résoudre les problèmes.
|
negatiivinen, kriittinen sävy | |
|
yleinen
🇫🇮 Ole vähemmän pessimistinen ja näe asiat positiivisemmin.
🇫🇷 Sois moins négatif et vois les choses plus positivement.
🇫🇮 Hänellä on usein pessimistinen näkemys elämästä.
🇫🇷 Il a souvent une vision négative de la vie.
|
puhekieli, vähemmän muodollinen |