perustuva Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Päätös perustuu tutkimukseen.
🇫🇷 La décision est fondée sur une recherche.
🇫🇮 Tämä analyysi on tosiasioihin perustuva.
🇫🇷 Cette analyse est fondée sur des faits.
|
formaalinen, tieteellinen tai virallinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Suunnitelma perustuu asiakkaan tarpeisiin.
🇫🇷 Le plan est basé sur les besoins du client.
🇫🇮 Tarina perustuu todellisiin tapahtumiin.
🇫🇷 L'histoire est basée sur des événements réels.
|
yleiskielinen, neutraali arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä teoria perustuu uusimpiin tutkimuksiin.
🇫🇷 Cette théorie repose sur les recherches les plus récentes.
🇫🇮 Lainsäädäntö perustuu demokratian periaatteisiin.
🇫🇷 La législation repose sur les principes de la démocratie.
|
kirjallinen, muodollinen käyttö |