perustaa Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
fonder yleinen 🇫🇮 He päättivät perustaa yrityksen. 🇫🇷 Ils ont décidé de fonder une entreprise. 🇫🇮 Yhdistys perustettiin vuonna 1990. 🇫🇷 L'association a été fondée en 1990. 🇫🇮 Hän perusti koulun kotikaupunkiinsa. 🇫🇷 Il a fondé une école dans sa ville natale.	muodollinen, liike-elämän ja organisaatioiden yhteydessä
établir yleinen 🇫🇮 On tärkeää perustaa selkeät säännöt. 🇫🇷 Il est important d'établir des règles claires. 🇫🇮 Hallitus perusti uuden politiikan. 🇫🇷 Le gouvernement a établi une nouvelle politique. 🇫🇮 Yritys haluaa perustaa vahvan asiakassuhteen. 🇫🇷 L'entreprise veut établir une relation solide avec ses clients.	muodollinen, laajempi käyttö, kuten käytäntöjen, sääntöjen tai järjestelmien luominen
installer yleinen 🇫🇮 He perustivat uuden palvelimen. 🇫🇷 Ils ont installé un nouveau serveur. 🇫🇮 Perustamme valvontajärjestelmän tähän rakennukseen. 🇫🇷 Nous allons installer un système de surveillance dans ce bâtiment.	tekninen tai käytännöllinen, kun kyse on laitteen tai järjestelmän pystyttämisestä
baser muodollinen 🇫🇮 Teos perustuu tositapahtumiin. 🇫🇷 L'œuvre est basée sur des faits réels. 🇫🇮 Hänen teoriansa perustuu tutkimuksiin. 🇫🇷 Sa théorie est basée sur des recherches.	kirjallinen tai abstrakti, kun puhutaan perustamisesta abstraktilla tasolla, esimerkiksi ideasta tai pohjasta