perhe- Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Perhe-elämä on tärkeää.
🇫🇷 La vie familiale est importante.
🇫🇮 Perhe-ongelmat vaikuttavat lapseen.
🇫🇷 Les problèmes familiaux affectent l'enfant.
🇫🇮 Perhe-yritys kasvaa nopeasti.
🇫🇷 L'entreprise familiale se développe rapidement.
yleiskielinen, virallinen kieli, kuvaa perheeseen liittyvää tai perheen sisäistä
muodollinen
🇫🇮 Perhe-eläimet ovat usein kotieläimiä.
🇫🇷 Les animaux domestiques sont souvent des animaux de compagnie.
🇫🇮 Perhe-tehtävät kuuluvat kotitalouteen.
🇫🇷 Les tâches domestiques font partie du foyer.
🇫🇮 Perhe-talouden hallinta vaatii suunnittelua.
🇫🇷 La gestion domestique nécessite de la planification.
muodollinen, käytetään erityisesti tieteellisessä tai hallinnollisessa kontekstissa, tarkoittaa kotia tai kotielämään liittyvää
muodollinen
🇫🇮 Perhe-diabetes on yleistä.
🇫🇷 Le diabète familial est courant.
🇫🇮 Perhe-sairaudet on otettava huomioon hoidossa.
🇫🇷 Les maladies familiales doivent être prises en compte dans le traitement.
🇫🇮 Perhe-historia vaikuttaa riskiin.
🇫🇷 L'histoire familiale influence le risque.
lääketieteellinen tai psykologinen termi, kuvaa perinnöllisyyttä tai perheen kautta kulkevia piirteitä