peltinen Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Peltinen katto kimaltelee auringossa.
🇫🇷 Le toit en tôle scintille au soleil.
🇫🇮 Hän korjasi peltisen laatikon ruuvimeisselillä.
🇫🇷 Il a réparé la boîte en tôle avec un tournevis.
|
puhekieli, kuvaamaan metallista materiaalia, erityisesti ohutta peltiä | |
|
yleinen
🇫🇮 Peltinen esine on painavampi kuin muovinen.
🇫🇷 Un objet métallique est plus lourd qu'un en plastique.
🇫🇮 Peltinen rasia suojasi sisältöä hyvin.
🇫🇷 Une boîte métallique protégeait bien le contenu.
|
yleisempi, kuvaava adjektiivi, joka viittaa metalliseen materiaaliin tai ominaisuuteen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Peltinen säilykepurkki on perinteinen.
🇫🇷 Une boîte en fer blanc est traditionnelle.
🇫🇮 En fer blanc -rasia on kestävä ja kierrätettävä.
🇫🇷 La boîte en fer blanc est durable et recyclable.
|
tekninen/erityinen termi, viittaa erityisesti pinnoitettuun peltiin, kuten sokerirasioihin tai säilykepurkkeihin |