pelastusvene Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pelastusvene laskettiin veteen onnettomuuden jälkeen.
🇫🇷 La canot de sauvetage a été déployée après l'accident.
🇫🇮 Jokaisessa aluksessa on oltava vähintään yksi pelastusvene.
🇫🇷 Chaque navire doit être équipé d'au moins une canot de sauvetage.
🇫🇮 Pelastusveneessä oli tilaa kymmenelle ihmiselle.
🇫🇷 La canot de sauvetage pouvait accueillir dix personnes.
|
tekninen, pelastusväline | |
|
yleinen
🇫🇮 Pelastusveneiden lisäksi laivalla on myös useita pelastuslauttoja.
🇫🇷 En plus des canots de sauvetage, le navire dispose de plusieurs radeaux de sauvetage.
🇫🇮 Radeau de sauvetage on tarkoitettu hätätilanteisiin merellä.
🇫🇷 Le radeau de sauvetage est destiné aux situations d'urgence en mer.
🇫🇮 Pelastuslautta täyttyy automaattisesti, kun se lasketaan veteen.
🇫🇷 Le radeau de sauvetage se gonfle automatiquement lorsqu'il est lancé à l'eau.
|
tekninen, pelastuslautta, usein ilmalla täytettävä | |
|
yleinen
🇫🇮 Pelastusvene on tärkeä osa laivan turvallisuusvarusteita.
🇫🇷 Le bateau de sauvetage est un élément important de l'équipement de sécurité du navire.
🇫🇮 He menivät pelastusveneeseen odottamaan apua.
🇫🇷 Ils sont montés dans le bateau de sauvetage pour attendre de l'aide.
🇫🇮 Pelastusveneet ovat usein varustettu pelastusliiveillä.
🇫🇷 Les bateaux de sauvetage sont souvent équipés de gilets de sauvetage.
|
yleiskielinen, yleinen termi pelastusveneestä |