peitenimi Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kirjailija käytti peitenimeä julkaisussaan.
🇫🇷 L'écrivain a utilisé un pseudonyme dans sa publication.
🇫🇮 Monet taiteilijat kirjoittavat peitenimellä.
🇫🇷 Beaucoup d'artistes écrivent sous un pseudonyme.
|
kirjallinen, muodollinen, taiteellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän julkaisi ensimmäisen romaaninsa peitenimellä.
🇫🇷 Il a publié son premier roman sous un nom de plume.
🇫🇮 Monet kirjailijat ovat käyttäneet nom de plume -nimimerkkiä.
🇫🇷 De nombreux écrivains ont utilisé un nom de plume.
|
kirjallinen, muodollinen, hieman vanhahtava, kirjailijoiden käyttämä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänet tunnettiin myös peitenimellä.
🇫🇷 Il était également connu sous un alias.
🇫🇮 Poliisi tutkii henkilön eri alias-nimiä.
🇫🇷 La police enquête sur les différents alias de la personne.
|
laajempi käyttö, mukaan lukien rikollinen tai epävirallinen nimi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Toimittaja käytti nom d'empruntia suojellakseen yksityisyyttään.
🇫🇷 Le journaliste a utilisé un nom d'emprunt pour protéger sa vie privée.
🇫🇮 Monet henkilöt käyttävät nom d'empruntia internetissä.
🇫🇷 Beaucoup de personnes utilisent un nom d'emprunt sur internet.
|
muodollinen, muodollinen, yleiskäyttö |