patronyymi Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Patronyymi tarkoittaa isän nimestä muodostettua sukunimeä.
🇫🇷 Le patronyme désigne un nom de famille dérivé du prénom du père.
🇫🇮 Monissa kulttuureissa patronyymi on yleinen tapa muodostaa sukunimi.
🇫🇷 Dans de nombreuses cultures, le patronyme est une manière courante de former le nom de famille.
|
kielitieteellinen, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen patronyyminsa oli yleisesti käytetty alueella.
🇫🇷 Son nom patronymique était couramment utilisé dans la région.
🇫🇮 Patronyymi (nom patronymique) esiintyy usein vanhoissa asiakirjoissa.
🇫🇷 Le patronyme (nom patronymique) apparaît souvent dans les documents anciens.
|
muodollinen, kirjallinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Patronyymi tarkoittaa kirjaimellisesti isän nimeä.
🇫🇷 Le patronyme signifie littéralement le nom du père.
🇫🇮 Joissakin maissa käytetään nom de père -järjestelmää sukunimen muodostamiseen.
🇫🇷 Dans certains pays, on utilise un système de nom de père pour former le nom de famille.
|
epämuodollinen, selittävä |