passer l\'arme à gauche glossass the weapon to the left ranskasta suomeksi