passer ranskasta suomeksi

passer se passer, s'écouler

  1. kulua, vieriä, vierähtää

passer l'aspirateur

  1. imuroida

venir à l'esprit, passer par la tête

  1. salamahyökkäys

se passer de

  1. salamahyökkäys

resquiller (epävirallinen), passer devant tout le monde

  1. tulla mieleen, muistua mieleen, juolahtaa mieleen

passer

  1. pärjätä ilman

passerine

  1. etuilla

passer le temps

  1. varpuslintu varpuslintu-, varpuslintujen

passer, tamiser

  1. varpunen

passer un savon

  1. pikkulintu

manquer, perdre, laisser passer, louper

  1. siivilöidä, seuloa

passer en revue

  1. seuloa, tutkia

arriver, présenter se présenter, produire se produire, passer se passer, avoir lieu

  1. luopua, olla ilman, pidättäytyä

passer l'aspirateur

  1. tarkastaa, käydä läpi

  2. mennä läpi, käydä läpi

transmettre, passer

  1. mennä läpi

passer en contrebande

  1. tyhjiö, vakuumi, tyhjö

enchaîner, passer les menottes à, menotter

  1. imuroida

contourner, passer outre

  1. laissez-faire

arriver, se produire, se passer, advenir

  1. laissez-faire-politiikka

passer à tabac, rosser

  1. salakuljettaa

passer l'arme à gauche gloss pass the weapon to the left, casser sa pipe gloss to break one's smoking

  1. salakuljettaa

éliminer, se passer de, se dispenser de

  1. panna käsirautoihin, laittaa käsiraudat, käsiraudoittaa

passer

  1. hyväksyminen

passerelle, passage

  1. käytävä, välikkö

passerelle

  1. tunkeutua

écartez-vous, laissez passer, dégagez le passage

  1. ohikulkutie, ohitustie

laissez-passer, sauf-conduit

  1. ohitusputki

passer

  1. ohituskytkentä

  2. ohitus passage; ohitusleikkaus operation

passer se passer

  1. sivuuttaa, ohittaa, kiertää

passer

  1. näköalapaikka

passer à gué

  1. pieksää

  2. potkaista tyhjää gloss lit., to kick a void

cacher, couvrir, occulter, enterrer, passer sous silence, taire, celer, dissimuler, étouffer, mettre sous le boisseau

  1. jättää väliin, ohittaa

déserter, passer à

  1. matkustaja

céder, laisser passer

  1. tietä, tehkää tietä

fouiller, passer au peigne fin

  1. läpäistä, mennä läpi

faire passer

  1. kahlata