parvi Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Parvi susia liikkui metsässä.
🇫🇷 Une meute de loups se déplaçait dans la forêt.
🇫🇮 Parvi kettuja juoksi pellon poikki.
🇫🇷 Une meute de renards a traversé le champ.
|
eläimiin liittyvä, luonnontieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Parvi tanssijoita esiintyi lavalla.
🇫🇷 Une troupe de danseurs s'est produite sur scène.
🇫🇮 Teatterin parvi harjoittelee uutta näytelmää.
🇫🇷 La troupe de théâtre répète une nouvelle pièce.
|
ihmisiin liittyvä, ryhmä, esimerkiksi tanssijoiden tai esiintyjien ryhmä | |
|
yleinen
🇫🇮 Istuimme parvella nauttimassa auringosta.
🇫🇷 Nous étions assis sur le balcon à profiter du soleil.
🇫🇮 Parvi tarjoaa hyvän näkymän kadulle.
🇫🇷 Le balcon offre une bonne vue sur la rue.
|
puhekieli, arkkitehtuuri, rakennus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirkon parvella istui kuoro.
🇫🇷 La chorale était assise sur l'estrade de l'église.
🇫🇮 Parvi oli täynnä yleisöä.
🇫🇷 L'estrade était pleine de spectateurs.
|
tekninen, rakennus, yleisön katselutasanne |