parkua Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Lapset parkuvat pihalla koko päivän.
🇫🇷 Les enfants hurlent dans la cour toute la journée.
🇫🇮 Koira parkui tuskasta.
🇫🇷 Le chien hurlait de douleur.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän parkui epätoivosta.
🇫🇷 Il hurle de désespoir.
🇫🇮 Tuuli parkui ikkunoissa yöllä.
🇫🇷 Le vent hurlait aux fenêtres la nuit.
|
yleinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Vauva parkui koko yön.
🇫🇷 Le bébé a pleuré fort toute la nuit.
🇫🇮 Lapsi parkui menetyksensä vuoksi.
🇫🇷 L'enfant a pleuré fort à cause de sa perte.
|
arkikäyttö, tunteiden ilmaisu | |
|
kohtalainen
🇫🇮 Hän parkui hiljaa pimeässä huoneessa.
🇫🇷 Il gémit doucement dans la pièce sombre.
🇫🇮 Tuuli parkui yli metsän
🇫🇷 Le vent gémit à travers la forêt.
|
kirjallinen, kuvaileva |