parjata Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Älä parja häntä ilman syytä.
🇫🇷 Ne le critique sans raison.
🇫🇮 Lehdistö parjasi uutta elokuvaa ankarasti.
🇫🇷 La presse a critiqué sévèrement le nouveau film.
|
arvostelu, negatiivinen palaute | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän parjasi minua julkisesti.
🇫🇷 Il m'a insulté en public.
🇫🇮 Ei ole oikein parjata toista ihmistä.
🇫🇷 Il n'est pas correct d'insulter une autre personne.
|
halventaminen, loukkaava puhe | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kilpailijat parjasivat toistensa tuotteita.
🇫🇷 Les concurrents ont dénigré les produits des autres.
🇫🇮 On turhaa parjata menneisyyttä.
🇫🇷 Il est inutile de dénigrer le passé.
|
vääristelevä, tarkoituksellinen halventaminen |