paparazzi Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Paparazzit seurasivat julkkista kaikkialle.
🇫🇷 Les paparazzis suivaient la célébrité partout.
🇫🇮 Hän halusi välttää paparazzeja lomallaan.
🇫🇷 Il voulait éviter les paparazzis pendant ses vacances.
|
epämuodollinen, julkkisten valokuvaamiseen liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Valokuvaajat ottivat kuvia tapahtumasta.
🇫🇷 Les photographes ont pris des photos de l'événement.
🇫🇮 Hän työskentelee valokuvaajana lehdessä.
🇫🇷 Il travaille comme photographe dans un journal.
|
yleiskieli, neutraali ammattinimike | |
|
muodollinen
🇫🇮 Photographe de presse a capturé la scène.
🇫🇷 Lehdistökuvaaja tallensi tapahtuman.
🇫🇮 Photographes de presse étaient présents à la conférence.
🇫🇷 Lehdistön valokuvaajat olivat paikalla konferenssissa.
|
formaalimpi, ammattimainen lehdistökuvaaja | |
|
harvinainen
🇫🇮 Paparazzit tunnetaan myös nimellä chasseur de stars.
🇫🇷 Paparazzit tunnetaan myös nimellä chasseur de stars.
🇫🇮 Hän ei halua olla chasseur de starsin kohteena.
🇫🇷 Il ne veut pas être la cible d'un chasseur de stars.
|
epämuodollinen, negatiivinen sävy, paparazzien kuvaamisesta |